需要将财富从富人那里重新分给穷人。

Wealth needs to be redistributed from the rich to the poor.

《牛津词典》

简而言之，穷人无饭吃，富人才有车开。

To put it crudely, the poor are going without food so that the rich can drive cars.

《牛津词典》

有人认为富人与穷人之间的隔阂日趋扩大。

Some people think the divide between the rich and the poor is continuing to grow.

youdao

Why would it be wrong in principle to tax the rich to help the poor?

为何向富人征税救济穷人在原则上是错的？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What do you think we should do to eliminate inequalities between poor and rich people?

你觉得我们应该做点什么，来消除穷人和富人之间的差距呢？

想要消除不平等 - SpeakingMax英语口语达人

In a chapter called, "Of the Office of the Sovereign Representative," Hobbes argues that justice be equally administered to all classes of people, rich, as well as poor, equal application of justice.

在《利维坦》,《论君主代表者指责》这一章里“,霍布斯认为司法应当让全体国民平等享有,穷人富人都应当一视同仁，也就是今天讲的司法同等适用。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选