寄宿制是大学住宿制度。规定为学生提供住宿的地方。英国牛津大学和剑桥大学最早建立。19 世纪末至 20 世纪初建立的城市大学(又译“市立大学”)主要实行走读制。20 世纪 60 年代建立的新大学恢复此制。以后,其他大学也多方设法为学生提供宿舍。据统计,1980 年近一半的大学生寄宿在学院、学生宿舍或大学所提供的其他住所里,约 35%的大学生租住公寓,住家走读的仅 16%左右。各大学寄宿学生比例不同,少则 1/4,多达 3/4。
她们就读于上海寄宿制学校,课程完成肄业颁发国际学士学位。
At the boarding school in Shanghai, the girls attend a class endorsed by the International Baccalaureate.
他的英语水平很高,最主要是因为他在一家英国寄宿制学校上过课。
His English is excellent, not least because he was educated at a British boarding school.
最终,她做了一个艰难的决定:送他进男子寄宿制学校。
At last, she made a difficult decision to send him into the men's boarding school.
应用推荐