宾州大学的罗伯·巴里斯说：“人们会认为有伤疤的人更勇敢、无畏，或者更男性化。”

Rob Burriss, of Penn State University, said: "A person with scarring might be seen as more brave, daring, or masculine."

youdao

例如，宾州大学一个老师的孩子被宾大录取了，这个老师又已经工作了三年，那么他的孩子可以享受75%的学费减免。

For example, at the university of Pennsylvania, if an employee's child is accepted at the university and they have completed three years of service, their child receives a 75 percent tuition grant.

youdao

虽然该事件的背景颇为不同，但该病人的死亡使得人们想起了1999年在美国宾州大学进行的一个基因治疗试验中去世的一名少年。

Though the circumstances were quite different, the patient's death was a reminder of the 1999 death of a teenager in a gene therapy trial at the University of Pennsylvania.

youdao

And that can be a good thing-- you know, a lion comes to and charges me, "I don't want to start thinking about my MAPP application.

那可能是件好事-,一头狮子朝我冲过来，我不想考虑宾州大学硕士申请的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I've asked them to give a brief presentation about the Masters of Applied Positive Psychology at U Penn, the only master degree, well the first master degree in the world-- there are a couple of others now.

我请他们简单介绍一下,宾州大学应用积极心理学硕士课程，唯一的硕士学位，世界上第一个硕士学位-,目前还有其他几个。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And also we are able to tap into the expertise of professors, not just at the University of Pennsylvania, but also at other schools as well so that we can bring in the very top leading researchers and practitioners of positive psychology.

我们还聘请多位教授，不局限于宾州大学，还有其他大学,我们请来最杰出的研究员,和积极心理学的从业者。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选