要是你有一个分辨率比较高的宽屏显示器，那让新窗格显示在右边效果最好了。

Showing the new panes on the right works best when you have a wide-screen monitor with a relatively high resolution.

youdao

不管是笔记本还是显示器，现今卖出的几乎每台显示器都是宽屏的。

Almost every display sold these days is widescreen, whether you're buying a notebook computer or a monitor.

youdao

显而易见的，如果一个站点只针对PC进行设计，它的页面就会在Mac上太宽，有代表性的是620 - 640像素宽的表格适合一台PC的显示器，但是在14 - 15英寸Mac的显示器上，它就太宽了。

It's easy to see if a site's been designed on only a PC, the page is too wide on a Mac, typically 620-640 pixel wide tables fit a PC's monitor but are too wide to display on a 14-15 "Mac monitor."

youdao