我觉得我会说是的，但我们采用这种家长式作风的，扩展是有限度的。

I think I would say yes, but there is a limit to the extend to which we can take that paternalism.

youdao

如果你超越了这个，难道你不是家长式作风，你的爱逐渐消失了么？

And if you go beyond it, aren't you being paternalistic that undermines your loving.

youdao

这会变得像家长式的作风，但科尔的论点是,如果你真的关心一个人，你不能袖手旁观。

It would be paternalistic but Kohl's argument is that if you really care about somebody, you can't just stand by and ignore the hazards.

youdao

Maybe it was more of a paternalistic role of government that came in then.

可能这个带了点,当时政府的家长式作风

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选