家用相机是一个相对模糊的概念，其实在数码相机领域，除了单反相机明确的界定外，其余的数码相机都可以归为家用相机，这类数码相机能够满足一般家庭的使用需求，其CCD/COMS像素在800万至1000万左右，镜头变焦倍数在3倍到20倍不等，大多数采用液晶显示屏实时取景，有自动曝光、风景、人像、夜景等多种自动化曝光模式。不过近年来随着单反数码相机价格的平民化，一些入门级的单反相机（例如佳能的EOS450D）已经逐渐走进家庭，越来越受到人们的青睐。
这就是最近发生在名为达尔门的智能家用相机拥有者身上的事。
That is what happened recently to a smart home camera owner named Darrmen.
对于普通用户来说，如果你运行了大量家用替代程序中的一个并且还配备硬件的相机按钮的，那么就有几个选择。 不过我们并不热衷于“可安装文件系统”。
There are a options for a stock user if you're running one of a number of home replacements, and have a hardware camera button, but we're not big on 'ifs'.
生态学家用一台日常数码相机在野外拍摄动物照片，图象被上传到条纹识别器数据库中。
Ecologists in the field take pictures of the animals using an everyday digital camera. That image is uploaded to a Stripespotter database.
应用推荐