家庭结构正在弱化、崩溃。
《海狸》的确有一个元素反映了好莱坞式的特性:沃尔特的崩溃从未影响家庭的财务状况。
There is one element of the Beaver that does reflect a Hollywood sensibility: Walter's breakdown never threatens the family financially.
毕竟,他们成功减少了犯罪,而与此同时,其他几种趋势,从可卡因越来越容易取得,到贫困家庭持续崩溃,却在持续上升。
After all, they managed to cut crime when several trends, from the growing availability of crack cocaine to the continued breakdown of poor families, were against them.
应用推荐