一家人在他们的圣诞树前摆好姿势照片——全穿睡衣，除了作爸爸的——孤伶精怪地上空装！
A family poses in front of their Christmas tree - all are dressed in pyjamas except the dad, who bizarrely appears topless!
博文学院文学系主任陈玲作为该院代表，拜访了病逝教师刘伶利的家，向其家人亲属表达了歉意。
Chen Ling, dean of the College of Literature, visited teacher Liu lingli's family as one of the college representatives and apologized to them.
不論是劉伶、收藏家或是投资者，都 希望想要确定所购买的葡萄酒物有所值而不是 仿冒的假酒。
Whether you are a drinker, a collector or an investor, you want to make sure that the wine you are buying is worth your money and not counterfeit.
应用推荐