"家丑"是个多义词，它可以指家丑（汉语词汇）,家丑（1994年何冰主演电影）。
...埃及人在重大宴席上都要放一具骷髅以提醒人们居安思危,不忘苦难和死亡), 令人扫兴的事或人 a skeleton in the closet n. 家丑 a skeleton in the cupboard n. 不为人知的家丑 .
基于1122个网页-相关网页
... A skeleton in the cupboard：家丑 conceal sth from sb.：对某人隐瞒某事 vivid：生动的 ...
基于88个网页-相关网页
家丑不可外扬 Wash your dirty linen at home ; Skeleton in the closet ; It's an ill bird that fouls its own nest
不可外扬的家丑 a skeleton in the cupboard ; the family skeleton
不为人知的家丑 a skeleton in the cupboard
家丑外扬 Dirty Laundry ; Wash your dirty linen in public
将家丑外扬 foul one's own nest
家丑不外扬 There is a skeleton in the cupboard
家丑、难言之隐 a skeleton in the closet
皇家丑闻 The Royal Scandal
毒家新闻/丑闻日记 Veronica Guerin
许多家庭都有不可外扬的家丑。
脏衣家中洗，家丑勿外扬。
戴安娜公开详谈自己的私情，谈得那么津津有味，显然是完全不怕家丑外扬。
Diana openly dwelled on her extramatrital relationships with such gusto that she evidently had no scruples whatever about washing her dirty linen in public.
应用推荐