在两人以往的接触中，萨科齐还曾暗示曼德尔森应该到爱丽舍宫来看看他。
In their past encounters, Sarkozy has also intimated that Mandelson should come and see him in the Elysee Palace.
作为原先的波士顿码头公司建筑，现在的汤姆森宫55号保持着汤姆森财务服务公司的传统，同时这个历史建筑中也创造性地融合了非常现代的特色。
One of the original Boston Wharf Company buildings, 55 Thomson Place now continues in the Thomson Financial Services tradition of combining very modern, creative fitout within a historic structure.
在展览的电力水晶宫在伦敦，他们报告说，霍德森引擎被认为是驾驶的发电机，电刷镀，克，西门子等。
At the Exhibition of Electricity at the Crystal Palace in London, they reported that the Hodson engine was seen driving generators by Brush, Gramme, and Siemens.
应用推荐