宫家,是日本皇室的一种制度,起源于12世纪的镰仓时代。依该宫家之当主和天皇的血缘关系,又有直宫家和一般宫家的分别。 日本皇子在成年或成婚后可创设宫家,并由天皇赐下宫号。创设宫家被认为是自皇族中独立又保持着皇族身份,如同皇室的分家一般。
这位慈善家在海牙捐助建立了和平宫,资助建立了卡耐基国际和平基金会。
The philanthropist built a Peace Palace in The Hague, and funded the Carnegie Endowment for International Peace.
现在,在那里工作的考古学家相信他们也许已经找到了可汗宫、也即银树喷泉的家的位置。
Now archaeologists who've worked on the site believe that they might have located the Palace of the Great Khan, home of the fabled silver fountain.
凡尔赛宫专为这位“太阳王”举办的一场展览毫不遮丑地将其展示了出来,正如他坚持让自己委任的著名画家和雕刻家来反映他在数十年里的真实形象那样。
An exhibition at Versailles devoted to the Sun King shows him warts and all, as he insisted the famous painters and sculptors he commissioned reflect his true likeness through the decades.
应用推荐