中华人民共和国宪法 China’s constitution ; the Constitution of the People’s Republic of China ; Constitution of the People’s Republic of China
宪法和法律的权威 the sanctity of the Constitution and laws
三浦宪和 Norikazu Miura
联合国宪章宗旨和原则 the purposes and principles of the United Nations Charter
中华人民共和国宪法修正案 the Amendment to the Constitution of the People’s Republic of China
西野宪和 NISHINO Norikazu
川村和宪 Kawamura Kazunori
杨宪益和戴乃迭 Gladys Yang
宪法和法律 constitution and law
拥有“南与施督宪正街”和“圣·安东尼奥街”的中世纪街区被宣布为历史街区。
The medieval quarter with its "Rua Direita" and "Rua de Santo António" have been declared historic zones.
新宪中有些条款可以被解释成允许堕胎和同行恋结婚，这也让天主教会盛怒不已。
The Catholic church has been angered by clauses which could be interpreted as legalising abortion and gay marriage.
欧盟的目标是建立更紧密更大的联盟，而今年法国和荷兰对欧盟公宪的否决就是对这样一种发展前景所存担心的集中体现。
The rejection of the proposed EU constitution by French and Dutch voters this year was the culmination of long-simmering discomfort with the goals of ever-closer-and ever-larger-union.
应用推荐