不到审判结束，他们的纸板准会写得一塌糊涂！

'a nice muddle their slates'll be in before the trial's over!'

youdao

全部审判结束了 ，其余参议员的决定如之前所料。

The trial was all but done . Remaining senators voted as expected.

youdao

当审判结束时，被告们被带走，我等待着看看汉娜是否会看我一眼。

When the trial was over and the defendants were being led away, I waited to see whether Hanna would look at me.

youdao

It promises something like the power of God as he brings the shattering close of the entire Christian narrative to an end at the Last Judgment and beyond.

它承诺了类似上帝权力,上帝为所有基督教徒带来了令人震惊的结局,在最后审判日及以后的日子，以叙述方式带来了结束。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选