审判委员会的任务是总结审判经验,讨论重大的或者疑难的案件和其他有关审判工作的问题。
The task of the judicial committees is to sum up judicial experience and to discuss important or difficult cases and other issues relating to the judicial work.
然而很多陪审员积累了有用的经验、在年龄和职业上比预期的更多样化,并且宣称理解和所有的或者几乎所有的审判进程。
Yet most who have served come away with a favorable experience, have been more diverse in age and occupation than anticipated and claim to have understood all or almost all of the proceedings.
备受赞扬的马锡五审判方式,已经成为我国司法史上的宝贵经验财富,直到现在还在司法实践中发挥作用,显示出了强大的生命力。
Tin Ma praised the five trial methods has become a valuable wealth of experience in the history of justice, until now still play a role in judicial practice, shows strong vitality.
应用推荐