他像个审判官似的冷冷质问她。

He questioned her in a cold inquisitorial voice.

《牛津词典》

又在犹大国中遍地的坚固城里设立审判官。

He appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.

youdao

这也是审判官当罚的罪孽，又是我背弃在上的神。

This also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above.

youdao

Nietzsche announced the death of God and Dostoyevsky's Grand Inquisitor asserted that when God is dead all things are permitted.

尼采说上帝死了,陀思妥耶夫斯基的宗教法庭审判官声称,当上帝死亡时一切事物都是允许的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He retorted, "Who made you chief and ruler over us?

那人说“谁立你作我们的首领和审判官呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选