最后一种是开放式档案：一些组织，例如大学或者国际实验室赞助一些机构资料库。

Finally there are open-access archives, where organizations such as universities or international laboratories support institutional repositories.

youdao

Xen是一种开放源码的虚拟化平台，最初是在剑桥大学计算机实验室开发的。

Xen is an open source virtualization platform originally developed at the University of Cambridge Computer Laboratory.

youdao

社会工作的实务性取向和潜在的社会服务需求决定了开放式利用社会工作实验室的必要性。

The practical orientation and the latent requirement to social service determined the necessity of the opening-use of social work laboratory.

youdao

Yeah. There are many, many lab times and you have to go to the website for the lab.

实验室有很多的开放时间,你得去实验室网站上看看

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I've got here lots of flyers given to me by the director of the laboratories which will tell you which lab is the right lab for you, and they're offered many times a week. Yes?

我这里有不少小手册,实验室负责人给我的,它能告诉你该去哪个实验室,实验室在一周中很多个时间段是开放的,你说

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选