第一个步骤是“以虚代实”:魔术师秀出一个真实的东西,一副牌、一只鸟或一个人,让你看这样东西,叫你检视它,看它的确是真的,平常的不得了。
The magician shows you something ordinary: a deck of cards, a bird or a man. He shows you this object.
历史的虚幻,建筑的真实,这一虚一实之间,我们就从过往走回到现实,再从这里向下一个经典。
Between the imagination of history and the real construction, we go back to the reality from the past , and to the next classic.
该方法能真实地再现交通事故中汽车的实际碰撞过程,但是,汽车实车碰撞是破坏性试验,需要较大的试验场地,研究成本较高。
This method can reproduce the real collision course of the automobile in the traffic accident, however, it is a destructive test and needs the large test site and costs most.
应用推荐