核聚变研究的目的,是在地球上实现与生成惊人的太阳能量相同的反应。
The aim of nuclear fusion research is to achieve on Earth the same kinds of reactions that generate the Sun's incredible power.
布林德认为,由于前几年削减赤字的许诺都未能实现,债券市场做出强烈反应的可能性不大。
Blinder thought that after so many false promises on deficit reduction over the last few years, a strong positive response by the bond market was unlikely.
迅速地再次应用修改了的转换,从而生成将变更反应到实现架构上的解决方案工件。
A modified transformation is rapidly reapplied to generate solution artifacts that reflect a change to the implementation architecture.
Because you're going to run it and you'll probably find conditions under which you can run it more or less to completion.
因为如果你想进行这个反应,你总可以找到一定的条件,来或多或少实现这个反应。
That is to say I can now reroute that sodium plus chlorine reaction and go a different way, but I still end up with the same change in energy.
也就是说,我可以重新定义一种,钠与氯的反应途径,从另一种途径来实现反应,但是能量的变化过程相同。
And I didn't specify the conditions, but if we were to do this under ordinary chemical conditions of some, you'd say room temperature and pressure, right, they all happen spontaneously.
我并没有特别说明反应条件,但是如果我们在通常的化学条件下,实现这些化学反应,比如在室温和大气压下下,他们都是自发的。
应用推荐