所以，我们应当把更多的注意力放在那些坚实可靠、而且实在的事物上，不断地享受它们。

So, we should put more attention on the solid and reliable, and the reality of things, enjoy them constantly.

youdao

无论我的生命多么偶然，也无论支配着它的那种随意性如何，我知道最真实或最实在的事物毕竟还是我自己。

Unintentional; natural As accidental as my life may be, or as that random humor is, which governs it, I know nothing, after all, so real or substantial as myself.

youdao

无论我的生命是多么偶然，也无论支配着它的那种随意性如何，我知道最真实或最实在的事物毕竟还是我自己。

As accidental as my life may be, or as that random humot is , which governs it , I know nothing , after all , so real or substantial as myself.

youdao

There are two possible ways of reacting to what deconstruction calls "undecidability," that is to say the impossibility of our really being able to form a grounded opinion about anything.

对解构主义所说的“不可判定性“可以有两种反应,也就是说，我们实在无法,也不能够对任何事物有任何根本的看法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The truth of the matter is if you look at the technology industry, there's always a few big guys, some medium size guys, lots of small guys, and the names are always changing because the industry is so darn dynamic, and there's so much new stuff being invented.

真相是，如果你回首科技行业，人总会分为三六九等，耳熟能详的名字总在变化,因为这个行业发展实在太快了，有如此多的新事物被发明出来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选