由于乒乓球运动在中国广泛流行，分析人士认为此次收购将增强李宁的实力。

Given ping pong's popularity in China, analysts think the acquisition will strengthen Li Ning.

youdao

分析人士周日说，社会党实力削弱对萨科齐来说显然有利。

A weakening of the Socialist Party is clearly a boon for Mr. Sarkozy, analysts said on Sunday.

youdao

博闻的分析人士都知道，购买力平价数据不是衡量一个国家潜在军事实力的好方法，但从修正后的中国购买力平价统计数据来看，整个问题不再具有讨论价值。

Well-informed analysts know that PPP calculations are a poor measure of a country's potential military base, but with the corrected China PPP statistics, the whole question is moot.

youdao