"宝琳"是个多义词,它可以指宝琳(清代画家),宝琳(任天堂旗下游戏角色)。
伍德太太65岁的女儿宝琳•罗拒绝谈论这件事。
Mrs Wood's daughter Pauline Rowe, 65, refused to discuss the split.
即便是这么一个开头,对那些浸淫于宝琳·姬尔作品的人来说,也显得拖沓暧昧。
Even an opening such as this seems sluggish and indirect if you've been immersed in Kael's own writing.
一个配得上宝琳·姬尔的评论必须是单刀直入的:她是美国四十年间最为出色的影评家。
A worthy appreciation of Pauline Kael has to dive right into things: for nearly forty years she was the best film critic in America.
应用推荐