同时，万宝路男人，野兽征服者和野蛮的荒野，看似太牵强荒谬，甚至有点做广告的意味。

The Marlboro Man, meanwhile, master of wild beast and wild country, seems too far-fetched and preposterous even for advertising.

youdao

其他人说，父母太溺爱儿子，并把他们养成“妈宝男”、“巨婴”和“直男癌”。

Others said that parents spoil their sons too much and have raised them to be "mama's boys", " giant babies" and men with "straight-man cancer".

youdao

伍德太太65岁的女儿宝琳罗拒绝谈论这件事。她告诉《世界新闻》说：“说这件事太令人伤心。”

Mrs Wood's daughter Pauline Rowe, 65, refused to discuss the split. "It's too hurtful to talk about, " she told the News of The World.

youdao