“调定点理论”(set - point theory)认为，肥胖人士的身体实际上可以“抵御”过多的体重。

This "set-point theory" argues that an obese person's body will actually "defend" an excessive weight.

youdao

研究人员还建议了一种新的测量幸福感指数的方法：将设定点理论与生活方式、偏好、抉择等这些因素一起纳入考量的范围。

The researchers suggest a new measure of happiness that takes into account both set-point theory, as well as lifestyle, preferences and choices.

youdao

为公众所广泛接受的幸福“设定点”(set - point)理论认为，个人的长期幸福趋于稳定，因为其很大程度上取决于基因因素。

The widely accepted "set-point" theory of happiness says that an individual's long-term happiness tends to be stable because it depends mainly on genetic factors.

youdao