成花素达到一定水平，产量就会提高，因为它指令植物停止长叶，开始孕育结出果实的花。

With the right levels of florigen yields increase because it instructs plants when to stop making leaves and start making flowers, which in turn produce fruit.

youdao

由狭窄的金属百叶窗形成的格栅，一定程度上遮住了直接开向庭院的车库和入口。

A grille formed of narrow metal louvres partially obscures the garage and entrance, which opens directly onto the courtyard.

youdao

下游静叶干涉增加了动叶顶部间隙流的非定常波动强度和泄漏损失。

Downstream rotor-stator interaction increases the unsteady fluctuating intensities of the rotor tip clearance flow and the tip leakage loss.

youdao