宗教裁判是指在辖区范围内,主动去调查异端份子而提出告诉,宗教裁判的目的有两个,一个是拯救那些相信异端者的灵魂;第二个是防范异端邪说的蔓延。
最后一段有一个年代错误。宗教裁判所那时已不复存在了。
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
查尔斯·戴伦体会到了宗教裁判所代理人的残酷。
Charles Dellon experienced the cruelty of the Inquisition's agents.
在他的一边坐着戴一副眼镜、精神抖擞、会讲英语的副军事指挥官,在他的另外一边坐着宗教事务裁判官。
On one side of him, wearing sunglasses, sat the energetic, English-speaking deputy military commander, and on the other side the religious affairs judge.
应用推荐