这种狐假虎威狗仗人势的做派也是历史上作为其文化宗主国的中国人最不能容忍的。
This kiss-up and kick-down type of attitude has been the most unbearable thing for the Chinese, being the cultural mentors for Korea through out of the history, to accept.
那个岛是个殖民地,然而在大多数问题上它享有自治权,可以不接受宗主国的命令。
This island is a colony; however, in most matters, it is autonomous and receives no orders from the mother country.
不到五六个最失败的国家能够有理由将他们的失败原因归结于他们的前西方宗主国。
Less than half of the dozen most-failed countries can reasonably blame their Western parents for their plight.
应用推荐