这话使他无比震惊，因为很少有人敢无法无天地说范德卢顿家宏伟的住宅阴沉。

The words gave him an electric shock, for few were the rebellious spirits who would have dared to call the stately home of the van der Luydens gloomy.

youdao

今天，我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路，来看看美国的住宅建筑。

Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.

youdao