不过如果你看见一个男人穿着一套剪裁完美的意大利西装,却穿了一双脏脏的网球鞋,你恐怕也很难忘记他的鞋子。
But if you see a guy wearing an impeccably tailored Italian suit with dirty tennis shoes, you won't be able to forget the footwear.
我若是抛铁锤,那么质量重心,也是唯一的质量重心,会沿完美抛物线运动,就像一颗网球。
If I throw up a hammer, then the center of mass and only the center of mass will just go along a perfect parabola as if it were just a tennis ball.
就像人们可以学会完美地打高尔夫或网球的技术,他们的态度则决定了他们是否会一直保持完美状态。
Just as people can learn to perfect the proper technique for swinging a golf club or tennis racket, their consistency, or lack of it, will without a doubt come from their attitude.
She is acting out a form: in the first case the form of romantic fiction, the heroine who swoons back in this scene the form of the game, the perfect form of tennis.
她总是摆出一些姿势:,第一次是在爱情小说中疲倦已极的女主角,这一次则是游戏,完美的网球游戏。
应用推荐