一张完美的照片、一段令人骄傲的时刻，完全值得拿出来分享。

Sometimes, a perfect photograph or proud moment is totally appropriate to share.

youdao

金融机构和投资者并不寻求完美的、完全透明的市场，他认为，在不完善中可以有新的机会。

Financial firms and investors are not looking for perfect, totally transparent markets, he thinks, so much as new opportunities to capitalize on imperfections.

youdao

你用完美的技巧完全把我女儿的潜能发挥出来了。

With your perfect skill, you've brought the best out of our daughter.

youdao

And that's consistent with other things that we've seen, Remember the whole thing about the perfect crystal at zero degrees Kelvin has zero entropy It's completely ordered.

这和我们看到的其他东西自洽吗？,想想零摄氏度下的,完美晶体的熵为零,这是完全有序的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They are three times removed from the ideal forms of objects in reality.

使现实的东西完全丧失了原本的完美造型。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, the idea that theorists suggest-- and it may be unreachable-- but the perfect financial system would have all of our risks pooled completely.

理论家提出的这一理论-,可能无法达到-,但是一个完美的金融体系,能够将所有的风险完全分摊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选