传统意义即脱稿,写完稿子。新解释中也可作为动词,实质上是指将最终稿件完成完善的过程。也可作为名词,指的是“完结、完成、完美”的稿件,其最基础的标准是:齐、清、定(完整不缺、清楚明晰、指定落实)。对于商业稿件的完稿,也有“画押定案”的意思在里面,客户端签字授权付印的“完稿”是日后万一产生纠纷的责任凭据。
环球公司已同意给格里森姆的下一部还未完稿的小说支付500万美元。
Universal has agreed to pay $5 million for Grisham's next, as yet unwritten, novel.
报告正处于完稿阶段。
他没有最终完稿,留下的只是一个未完成的手稿文集。
There is no final text, only an unfinished manuscript corpus.
I think, a collection of epic poems written in Sanskrit that goes back-- it was actually written over a course of 1,000 years and it was completed in the fourth century.
这是本用梵文编著的史诗作品集,可以追溯到...,事实上这本作品的创作时间历时近千年,最终完稿于公元四世纪
应用推荐