这家小公司的老板们要想成功完成这项新的大工程合同,只有把大部分工作外包给其他公司,自己仅担任项目经理。
EXAMPLE: The small firm's owners can successfully complete their huge new engineering contract only if they merely serve as project managers and farm out most of the work to other firms.
即使这部分工程在一周前就应该完工,我们仍能按时完成整个项目。
Even though this part of the project was due a week ago, we can still complete the whole program on time.
而对于数模混合芯片等的测试验证,很大一部分工作还是要依赖于昂贵的仪器来完成,或使用大量的集成电路工程师来进行相关模拟芯片的可测性设计,这样既增加了成本和难度。
A large part of the test and validation for digital-analog hybrid chips is to rely on expensive equipment to carry out or design for test through a large number of IC engineers associated to analog.
应用推荐