我们可能试图但无法完全隐藏我们的内疚,羞愧,愤怒,快乐,厌恶,恐惧或其他情绪。
Try as we might, we can't fully conceal our guilt, shame, anger, happiness, disgust, fear, or other emotions.
如果他能对身边的年轻人说清楚什么的话,他真正想说的是:“没有什么可羞愧的,我们各走各的路这完全正常。”
If only he could make that clear to the young man beside him. What he really wanted to say was There's nothing to be ashamed of! It's perfectly normal for our paths not to cross.
我完全理解你的心情,现在我只有对自己过去的种种心情感到羞愧了。
I perfectly comprehend your feelings, and have now only to be ashamed of what my own have been.
Milton's Lycidas doesn't end up all soaked in this unhealthy brew of -neurotic brew of anxiety and shame and naked ambition.
终局时并未完全沉浸在这种非正常的,神经质的对焦虑羞愧和赤裸裸的野心的酝酿里。
应用推荐