登上山顶是个漫长的旅程，但它是完全可以达到的，而且绝对值得付出努力。

It's a long journey to the top of the mountain, but it's completely obtainable, and totally worth the effort.

youdao

在这一概念的真正意义上做一个完全的、绝对的理性主义者，而又同时接受这个或那个教条，这完全是可能的。

It would be perfectly possible to be a complete and absolute Rationalist in the true sense of the term and yet accept this or that dogma.

youdao

“亲爱的，你已经走得够远了”，这一整个在当今思想中如此流行的心态是完全、绝对的废话。

This whole "you've come a long way baby" mentality so prevalent in today's thoughts about feminism is complete and utter nonsense.

youdao

If you did that, on some level, I think, you were absolutely right, even though you were utterly misconstruing the logic of the argument.

如果你那么做了，我认为在某种程度上你们是绝对正确的,即使你们完全理解错了这论证里面的逻辑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.

这意味着它们是绝对完全相同的，实际情况应该是这不是一个双键，这也不是一个单键，而是介于两者之间的状态。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They're not wholly good, not wholly evil, and no one god's will is absolute.

他们不是完全的善良，也不是完全的邪恶，也没有一个神灵的意愿是绝对的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选