那片真空,由于没有光可以穿透它,便呈现出完全的黑色——并不是比黑色深或比黑色浅,不是那种我们宽泛地将之归类于这个词的东西,而是完全的、彻底的无限黑暗。
The empty region, since no light ever penetrates it, is absolutely black-not more or less black, like the things to which we loosely ascribe this word, but utterly, completely and infinitely black.
尽管如此,我理解他们的行动,也完全、彻底地理解他们这么做的目的,就好像我本人就坐在那张会议桌前参与了讨论一样。
Nonetheless, I understand what they did and why they did it as completely and thoroughly as if I had been sitting around the conference table myself. Plain and simple, this move was all about focus.
上帝允诺当我们忏悔,他就会立刻原谅我们,并且完全的、彻底的、无要求的、持续的原谅我们。
God promises that when we confess, he forgives us instantly, totally, completely, freely, and continuously.
应用推荐