双语例句原声例句
-
我们的客户不想我们的开发工作等到全面的设计工作完全完成之后才开始。
Our client didn't want to wait until our extensive design work was complete before we started developing.
-
目前的趋势很明显，RDBMS 供应商不愿意把市场份额让给 NXD，它们会提供完全成熟而且更全面的 XML 解决方案，以此满足客户的需要。
In a clear trend, RDBMS vendors, unwilling to give up market share to NXDs, offer their own fully fledged but well-integrated XML solutions to answer the needs of their customers.
-
这些可执行的uml航路的基准点是已经利用全面的MDD及完全可执行的模型的系统——也就是，MDD的非常先进的形式。
The benchmark for these executable UML pilots was a system already using full-scale MDD with fully executable models — that is, a very advanced form of MDD.
-
And the disunited Canaanites put up little or no resistance: they're paralyzed by a fear that is sent by God.
而被分解的迦南人几乎完全丧失抵抗力：,他们因为上帝送来的恐惧全面瘫痪。
应用推荐