成为完全所有者的最好方法就是写下来。

The best way to be a full owner is by writing it.

youdao

公司经由其完全所有的软件子公司，Merak，来销售该专用软件。

The company markets this proprietary software through its wholly owned software subsidiary, Merak.

youdao

上市成功可能不会使这些企业拥有对其工厂所在位置土地的完全所有权，但几乎可以肯定的是会带来税收上的减免。

It may not have full title to the land on which its factories sit. It has almost certainly avoided taxes.

youdao

What exactly that purgation will entail and why Milton's voice needs to be purged at all I think these questions are really the subject of the entire rest of the poem.

这种净化是很有必要的,弥尔顿的语言为什么需要被完全净化,我认为这个问题才是所有剩余诗歌,真正的主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So in one sense, an unalienable right, a nontransferable right makes something I own less fully mine.

所以某种意义上，不可剥夺，不可转让的权利,使我的所有物，并不能完全为我所有。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This coda suggests something like a victory over all of those worries of unpreparedness as the worried rhetoric of "not yet there" gives way to a much more confident language of present completion, the "now."

这个终结暗示着,对所有的尚未准备好的忧虑的完全克服,一种对现在已经完成的事业的,自信和满足“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选