首先,它灌输给你一个概念,即付出与成绩是完全对等的。
First, it teaches you that there is a fairly straightforward relationship between effort and result.
上面的研究是基于完全对等的两个人,单身人跟已婚的人有着相同的教育程度。
The above study was based on identical twins where the bachelor was just as educated as his married dopelganger.
由于英汉文化的巨大差异,译者在翻译文化负载词时很难找到完全对等的表达。
Due to the great differences between English and Chinese culture, the translator in translating culture-loaded words difficult to find the exact equivalent expression.
应用推荐