完全原产自那个国家；或实施了最后的实质性加工或证明确有经济意义的操作。

It has been wholly obtained; or the last substantial processing or operation that is economically justified WAS performed.

youdao

知情人士透露，中国有很多企业完全没有为它们的出口产品办理中国的原产地证，否则它们的出口产品可以享受更低的关税优惠。

Insiders say many Chinese companies simply did not apply for the Certificate of Chinese Origin for their products, with which their exports could have enjoyed lower tariffs.

youdao

而“商业存在”和“自然人移动”模式则是完全以服务提供者的“原产地”代替服务的原产地。

While in the modes of "Commercial Presence" and "Movement of Natural Persons", the origin of service is wholly equal to the "origin" of the service supplier.

youdao