虽然，中日马关议和结局以日本根据条约“合法”取得台湾、澎湖列岛的完全主权(full sovereignty)而告终，但从《马关条约》的中文版本来看，清廷转让给日本的是台湾、澎湖列岛的 “管理之权”而非“领土主权”却是事实。
基于1个网页-相关网页
完全主权国 fullsovereignstate
具有完全自主知识产权 with full intellectual property
完全和专属主权 complete and exclusive sovereignty
1955年的今天，西德取得完全主权。
测试情况并不完全包括结果，虽然这令人吃惊，但是市场最担心的还是主权债务重组问题。
It is striking, though, that the scenarios for the tests do not fully include the outcome the markets are most concerned about: restructuring sovereign debt.
中方对春晓油气田拥有完全的主权权利和管辖权。
China has complete sovereign rights and jurisdiction over the Chunxiao Oil and Gas Field.
应用推荐