这是一个华而不实的主题(虽然不完全严重)的悼词由狄德罗，并买了由国王，曾在戈布兰工厂转载。

It was made the subject of a pompous (though not wholly serious) eulogy by Diderot, and was bought by the king, who had it reproduced at the Gobelins factory.

youdao

那次事故使这个男孩脑部严重受损，生活几乎完全依赖他人。

The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.

《柯林斯英汉双解大词典》

人们还没有完全意识到这场灾难的严重程度。

The full scale of the disaster has yet to sink in.

《牛津词典》

Now it's not until the fourth stanza of the prelude that we can fully understand the magnitude of the strange anxieties here.

直到序曲的第四段,我们才能完全明白这种奇怪焦虑的严重性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And it turned out that another, not quite as deadly, but still very serious disease called syphilis was also common in this part of the world at that time.

现在已知另外一种疾病,它并不完全致命但也很严重,它叫梅毒,在那时的一些地方也很常见

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选