安道尔公国安道尔城 (Andorra La Vella) 是安道尔公国的首都,位于安道尔西南部安克利亚山麓瓦利拉河的谷地上,瓦利拉河从城区流过。 安道尔城面积59平方公里,是个具有中世纪风貌的旅游城市。安道尔城是在20世纪30年代后开始现代化建设的。 近年来建起了新市区以及一些生产生活用品、旅游用品的工厂。市内商店商品齐全,琳琅满目。 由于实行免税政策,安道尔城成为欧亚商品的销售中心。应有尽有的世界各类名牌产品和古朴典雅的建筑常使游客流连忘返。
本公报于一九九四年六月二十九日在安道尔城签署,一式两份,每份用中文、加泰罗尼亚文和西文写成,三种文本同等作准。
There are two texts to the communique, and each text is written in Chinese and French. Both texts are equally valid.
该珀洛东弥补考代港口途中于2009年7月11日就考代港口,法国在第八阶段从安道尔城的2009年环法自行车赛圣日龙。
The peloton make their way up the Col DE Port during stage eighth of the 2009 Tour DE France from Andorra la Vella to st Girons on July 11, 2009 on Col DE Port, France.
应用推荐