全世界的游客蜂拥着到那里去采集圆滑美丽的石子,采集了回去,将它们谨谨慎慎地安置在陈列室中,装饰在客室的壁板上。
Tourists from all the world flock thither to gather the round and beautiful stones. They are laid up in cabinets; they ornament the parlor mantels.
警方称,14岁女孩们被带到巴黎检察官办公室面临指控,而她们同党,一个12岁的女孩被安置在家。
The 14-year old girls were taken to the Paris prosecutor's office to face charges while a 12 year-old accomplice was placed in a home, police said.
当他准备尝试时,人们认为他是疯子。 说干就干的性格让他买了台扫描仪,安置在办公室。
People thought it was too crazy even to try, but he went ahead and bought a scanner and hooked it up in his office.
应用推荐