俄罗斯外长拉夫罗夫也说,希望明年春季在莫斯科举行另外一次和平会议,继续安纳波利斯会议上开始的努力。
Russian Foreign Minister Sergey Lavrov also expressed hope a new peace conference, to be held next spring in Moscow, will continue the work begun at Annapolis.
在对阵西耶纳的比赛中,古尔·库夫再次成为了提供者,但是这次安布罗西尼抓住了最后的这个球,并且就在裁判要吹响终场哨音时,攻入了这个决定性的胜利的进球。
Yoann was once again the provider in Siena but this time Massimo Ambrosini got on the end of the ball to head home the decisive winner just as the referee was about to whistle for full-time.
去年有一个精神病学家小组举行了一场关于抑郁症的讨论,当时人满为患。另外,有一些与会者则利用这个机会来和前世界冠军安纳托利“卡尔波夫(Anatoly Karpov)下一盘国际象棋。”
Last year, a talk about depression by a panel of psychiatrists was packed out and some forum-goers took the chance to play chess against Anatoly Karpov, the former world champion.
应用推荐