这虽然不是大的事故，但足以给我们增加许多麻烦。 这时我和首领安德利斯已经成为好朋友，我们只是孩子气的相视一笑。

Though not a disaster, this would inconvenience us greatly – but Andreas, the chief, and I had become good friends by this point and we just shared a guilty schoolboy grin.

youdao

法亚德说：“我要说的是，整个进程在速度和实质内容上，都没能达到安纳波利斯会议所设定的目标。”

I said that the process was not proceeding in terms of pace or content in a manner to attain or achieve the goal that was set out at the Annapolis meeting.

youdao

安德伍德在接受“年度最佳艺人”的颁奖时说：“我脸上的妆都弄到布拉德•派斯利身上去了。”

"I think I just got make-up all over Brad Paisley," Underwood said as she accepted her entertainer of the year award from the star.

youdao