战后村民们安定地生活了好些年。

After the war, the villagers lived at quiet for many years.

youdao

我们沉默而安定地坐在那里，就好象是刚刚下了场大雨一样。

We all sat silent and peaceful, as if a hard rain had just fallen.

youdao

此地的商人在夏季的月份里赚的钱足够他们安定地生活一整年。

The tradesmen of this place earn during the summer months enough to live at quiet for a whole year.

youdao

There is an expansion of the Greek world already by the tenth century, and these folks are now settled down, so that some of these cities are in fact among the most important cities sending out colonies of their own.

希腊世界不停地扩展,一直到10世纪,那些逃亡者才安定下来,因此,这当中的,一些重要城市都拥有自己隶属的殖民地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选