宅男宅女，在宅宅的宅女吧被称为“宅宅”。 他们是最熟悉的陌生人，也是最陌生的熟人，他们在现实中相隔很远，但是在网络里却没有距离。 他们虽然不爱出门，但是他们也关心国家大事，关心周围发生的小事，国内外的新闻多多少少也会去了解。不出门不等于不知道实事，他们通过网络看新闻，读报…… 他们是自由思想的产物，是网络技术的衍生品。他们高举“自由”与“新人类”大旗，却终日大门不出、二门不迈、深居简出。你可能会觉得奇怪，甚至不可思议，但宅男宅女们从不觉得自己是矛盾体，他们说这只是一种生活方式，他们孤单，但并不孤独。
宅宅
双语例句原声例句
-
为避免招致误解，SAL 9000没有公开自己的真实姓名。他坦称自己是个“宅男”，“宅男”是对沉溺于视频游戏、电脑和虚拟世界的日本年轻人的称呼。
SAL9000, who did not want to reveal his real name for fear of being misunderstood, admits to be an "otaku," a breed of Japanese youth obsessed with video games, computers and fantasy worlds.
-
你可能会觉得奇怪，甚至不可思议，但宅男宅女们从不觉得自己是矛盾体，他们说这只是一种生活方式，他们孤单，但并不孤独。
You may feel it queer and unimaginable, however, they never think themselves paradox and argue that it's a kind of life style, they are alone but never lonely.
-
从个人经验来说，在最初的惊奇和兴奋之后，我们这些宅男宅女们迅速就对机顶盒厌倦了。
From personal experience, after some initial oohs and aahs, our household quickly grew bored with our Web TV box.
-
So going to an art museum or being a couch potato and swilling beer, watching television at home.
是去美术馆还是做个沙发土豆,宅在家边吃薯条喝啤酒，边看电视。
-
so lots of people, at the weekend, a lot of English people go to the different mansion houses to go and see their gardens.
所以很多人，在周末，很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
-
They, all the very rich, wealthy people, they had big mansion houses with gardens, huge gardens.
他们都是非常有钱、非常富裕的人。他们有带有巨大花园的宅邸。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句