当我把有线电视盒电源断掉后，一连好几周我都还把它静静地留在公寓的角落。

When I disconnected my cable TV box, I let it sit idly in the corner of my apartment for several weeks.

youdao

它静静地挂在那里，直到布罗迪夫人去年11月去世后，和其它的26件艺术品一起被拍卖。

It rested quietly there until Mrs Brody died last November.

youdao

天鹅一生大多数时间是安静的，它静静地漂浮在水面上，无法像大多数其他鸟类一样唱出甜美的歌声。

The swan is mostly silent through its life. It floats quietly on the water, unable to sing sweet songs like most other birds.

youdao