另一方面，它的继任者似乎让关键的社会经济群体陷入生死斗争，被当代观察家广泛视为历史背离的标志。
Its successor, on the other hand, appeared to pit key socioeconomic groups in a life-or-death struggle and was widely seen by contemporary observers as marking a historical departure.
到那时，它计划中的继任者詹姆斯韦伯太空望远镜应该做好了升空的准备。
That's the year that its intended successor, the James Webb Space Telescope, should ride into space.
它需要一个符合它地位的总裁，他最重要责任的就是帮助董事会设计一种真正空开、透明、择优选择的选举流程，来挑选他的继任者。
It needs a managing director equal to the job - whose priorities should include helping the board devise a truly open, merit-based and transparent process for choosing a successor.
应用推荐