莴苣姑娘垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。

Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.

youdao

它爬了几分钟，然后停下来；不一会儿，它又开始向前移动。

For some minutes it crawled along, then stopped; presently it began to move forward again.

youdao

过了一会儿，它爬进渗沟里去了。

A while later, it went into a hole of a ditch.

youdao

It's love that makes the boy climb, as it made the mower work, remember?

是爱让这个孩子爬上去，就像它让割草者工作一样，记得吗？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This is--what elicited the laughter for Zachary was watching the classic film Winnie the Pooh and the Blustery Day where Rabbit climbed on a high bunch of shelves and it all came crashing down on him.

让Zachary笑的是,他在看的一部经典电影,《小熊维尼和大风吹》,兔子爬到一个很高的架子上,架子塌下来，砸到它身上。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选