振作起来！当你对它微笑时，它也会对你微笑。

Cheer up! When you smile in front of it, it will also smile at you.

youdao

它微笑着面对周围一切事物，冲向海岸。

It smiled at everything around it as it made its way toward the shore.

youdao

向它微笑，它也向你微笑。

Smile, and it smiles too.

youdao

But of course, when you imagine the Cheshire Cat only having the smile there, you're still imagining the cat's lips, teeth, maybe tongue, whatever it is.

但是当然,当你想象笑脸猫只剩下微笑的时候,你仍然想象着它的嘴唇,牙齿 或许还有舌头,不管是什么

耶鲁公开课 - 死亡课程节选